Unterricht| 1a Deutsch | A. Aellig |
Literaturverfilmungen
Seit über hundert Jahren sind aus Büchern Filme geworden und auch heute noch ist Literatur ein beliebter Filmstoff: "Lord of the Rings", "Das Parfum" oder "Abbitte" sind erfolgreiche Produktionen der letzten Jahre. Vieles hat sich seit den Ursprüngen des Films verändert - technisch und ästhetisch. Im ersten Teil des Projektes wird die Geschichte der Literaturverfilmung aufgerollt sowie in die Filmanalyse eingeführt. Im zweiten Teil geht es darum, Filme mit ihren literarischen Vorlagen zu vergleichen, was zum besseren Verständnis beider Texte beiträgt. In einem Exkurs wird auch gezeigt, wie aus einem Buch ein Drehbuch wird.
a) Film allgemein
- Filmsprache/Drehbuch
- Filmanalysen/Filmkritiken lesen und schreiben
b) Literaturverfilmung
- Geschichte des Films/der Literaturverfilmung
- Struktur der Textvorlage und des Films anhand von Beispielen vergleichen
- Spielerische übungen zum Thema Literaturverfilmung: z. B. Prosatext in einen Dialog, eine Dramenszene oder in ein Drehbuch umschreiben
- Gruppenarbeiten: Vorträge zu einer Literaturverfilmung eines deutschsprachigen Werks nach Wahl
Die Note setzt sich aus den schriftlichen Beiträgen (Filmanalyse, Filmkritik) und aus dem Vortrag zusammen. Sie zählt 1/3 für die Zeugnisnote im Fach Deutsch.